30 Jahre APE / 30 ans de l'APE

Die Geschichte der Elternvereinigung Niederanven findet am 16. März 1979 ihren Anfang. Alle Eltern waren damals zu einem Informations-Abend eingeladen worden, um die Gründung der Vereinigung zu besprechen.Anlässlich der am 27. April 1979 stattgefundenen Gründungsversammlung wurden die Statuten festgelegt, die dann im Mémorial C243 vom 19. 10. 1979 veröffentlicht wurden.

Die Elternvereinigung Niederanven war von Anfang an ein sehr aktiver Verein. Von den vielen Initiativen und Aktivitäten im Laufe der Jahre sollen hier nur die wichtigsten herausgestellt werden:

  • Organisation des ersten Schulfestes im Juli 1982
  • Schaffung der MUSEP-Sektion 1985
  • Schaffung der LASEP-Sektion 1985
  • Organisation der Coupe Scolaire seit 1985
  • Initiativen zur Förderung des Dialogs zwischen Eltern und Lehrpersonal
  • Initiativen zur Verbesserung und Verschönerung des Schulhofs
  • Delegation eines offiziellen Mitglieds in die Schulkommission, die Transport- und Verkehrskommission, sowie in die Kommission für die Sicherheit in der Schule
  • Delegation offizieller Vertreter in den nationalen Verband der Elternvereinigungen
  • Anschaffung eines Keramik-Ofens, eines Fernsehers, eines Videogerätes, sowie von Computer-Software für die Schule
  • Initiative zur Schaffung einer Schulkantine (Foyer de midi) 1992
  • Herausgabe eines neues Informationsblattes für die Eltern, den 'Sandpunkt'

Wie aus dieser Liste zu ersehen ist, war die Elternvereinigung Niederanven Initiator zahlreicher Aktivitäten oder Einrichtungen, die heute selbstverständlich scheinen und nicht mehr aus dem Schulalltag wegzudenken sind!

Weitere wichtige Initiativen waren:

  • Garderie für Kinder
  • Verteilung von Sicherheitszubehör, wie z.B. reflektierenden Armbändern und Mützen an alle Schulkinder
  • Publikation einer Broschüre über Vereine in der Gemeinde Niederanven
  • Initative zur Förderung des Schwimm-Unterrichts
  • Analyse und Verbesserungs-Vorschläge betreffend Schultransport und Bushaltestellen
  • Organisation von Konferenzen und Theatervorführungen
  • Besuch von weiterführenden post-primären Schulen
  • Initiativen für einen besseren und disziplinierteren Schülertransport
  • Organisation von Bastel-, Keramik-, Aquarell-, Yoga- und Meditationskursen
  • Geschenkpakete-Aktion für ein rumänisches Kinderheim
  • Mitarbeit in der Entente des Sociétés
  • Analyse aller Spielplätze der Gemeinde, und Vorschläge zu ihrer Verbesserung

L'histoire de l'Association des parents de Niederanven commence le 16 mars 1979. Tous les parents étaient invités à une soirée d'information, pour discuter la fondation de l'association. Lors de la réunion de fondation le 27 avril 1979 ont été etablis les statuts, qui furent ensuite publiés le 19 octobre 1979 au mémorial C243.

Dès le début, l'Association des parents de Niederanven était très active. Parmi les maintes initiatives et activités au courant des années, à ne citer que les plus importantes:

  • Organisation de la première fête scolaire en juillet 1982
  • Création de la section MUSEP en 1985
  • Création de la section LASEP en 1985
  • Organisation de la Coupe Scolaire depuis 1985
  • Initiatives pour encourager le dialogue entre parents et personnel enseignant
  • Initiatives pour améliorer et embellir la cour de recréation de l'école
  • Delegation d'un membre officiel à la Commission scolaire, à la Commission des transports, ainsi qu'à la Commission pour la sécurité dans l'école
  • Delegation d'un représentant officiel à la Fédération nationale des Associations des parents d'élèves
  • L'achat d'un four de céramique, d'un téléviseur, d'un appareil video et des logiciels pour les PCs de l'école
  • Initiative pour la création d'une cantine scolaire (Foyer de midi) en 1992
  • Publication d'un bulletin d'information pour les parents, le 'Sandpunkt'

Comme l'on peut voir de cette liste, l'Association des parents de Niederanven est l'initiateur de beaucoup d'activités ou d'installations qui semblent aujourd'hui sans dire, et desquelles l'on ne pourrait plus se passer !

D'autres initiatives importantes étaient:

  • Une garderie pour enfants
  • Distribution d'accessoires de sécurité, comme par exemple des brassards et casquettes réfléchissants à tous les enfants
  • Publication d'une brochure concernant les associations de la commune de Niederanven
  • Initative pour encourager les cours de natation
  • Analyse et proposes d'améliorement concernant le transport scolaire et les arrêts de bus
  • Organisation de conférences et représenattions de théâtre
  • Visite d'écoles post-primaires
  • Initiatives pour un transport scolaire plus disciplinét
  • Organisation de cours de bricolage, de céramique, d'aquarelle, de Yoga et de méditation
  • Action de paquets de cadeau pour un foyer d'enfants en Roumanie
  • Colaboration dans l'Entente des Sociétés
  • Analyse de toutes les places de jeux de la commune, et proposes pour leur améliorement

Présidents de l'APE Niederanven:

 1979 - 1988

Carlo HEINZ

1989 - 1996

Ed WEBER

1996 - 1997

Liz DELL'ANGELA

1997 - 2001

Uli FIELITZ

2001 – 2003

Pierrette THEISEN

2003 –

Luc RADOUX